是非お誘い合わせの上、足をお運びくださいませ。
～ベージュ アラン・デュカス 東京 屋上テラス「ル・ジャルダン・ドゥ・ツイード」オープンのお知らせ～
シャネル銀座ビルディングの屋上テラス「ル・ジャルダン・ドゥ・ツイード」（フランス語で“ツイードの 庭”）が、春の訪れとともにオープンいたします。 シャネルのアイコンのひとつである“ツイード”をモチーフとした庭園テラスは、ドリンク一杯から軽い ランチまで気軽に利用できる、銀座のとっておきの空間です。 さらに今年度より、毎週木曜のナイトタイムに、ミュージック・ライヴが入ることとなりました (18:30~19:00 / 19:30~20:00 / 20:30~21:00)。
■ル・ジャルダン・ドゥ・ツイード■
営業期間 : 2017 年 4 月 1 日（土）～10 月 29 日（日）
営業時間 : デイタイム 11:30～15:00（L.O.） / ナイトタイム 17:30～20:30（L.O.） 場 所 : シャネル銀座ビルディング屋上 「ベージュ アラン・デュカス 東京」エントランスよりエレベーターで直行
※月曜・火曜定休。
※悪天候ならびにイベント開催日はクローズとなります。
※お席の予約は不要です（後述限定フードは予約要）。
※6 歳以上のお子さまの来店可。ベビーカーのお持ち込みは不可となります。
「ル・ジャルダン・ドゥ・ツイード」では、コーヒーやシャンパーニュなどのお飲み物はもちろん、「ベージ ュ アラン・デュカス 東京」がプロデュースするテラス限定のスナックボックスやデザート、オリジナル カクテルなどを用意しています。
●軽食とスイーツのセット GINZA Box（一日限定 30 箱・要予約） 四方に開くとシャンパンゴールドのツイード柄が現れ るボックスは、環境にやさしい紙の器、WASARA に よるオリジナル。軽食とスイーツを盛り込みました。
期間 ： 2017 年 4 月～10 月
価格 ： 《単品》 3,000 円
《セット》グラスシャンパーニュつき（ペリエ ジ ュエ グラン ブリュット） 4,500 円
内容 ： 豚肉のグリル、ニンジンのファルシ、魚のソテーとトマトのコンフィ、ローストチキンのサンド イッチ、グリーンサラダ、フリュイ・ルージュとココナツのマカロン、アプリコットとピスタチオ のフィナンシエ
※メニューは季節により一部変更となります。
<４月１日～３０日の限定版> GINZA Sakura Box 上記内容のうち、マカロンを桜風味に、セットのシャンパーニュをロゼに替えた限定バージョンです。
●特別デザート カメリア（一日限定 10 個・要予約） シャネルのアイコンのひとつ、カメリアをデザートにしまし た。フレーバーは月替わり、花モチーフのボックスで提 供いたします。
期間 ： 2017 年 4～6 月 / 9～10 月
価格 ： 《単品》 2,500 円
《プレタポルテ》 コーヒーまたは紅茶つき 3,000 円
《オートクチュール》 グラスシャンパーニュ （ペリエ ジュエ グラン ブリュット）つき 3,900 円
【お問い合わせ先】 ベージュ アラン・デュカス 東京 東京都中央区銀座 3-5-3 シャネル銀座ビルディング 10F TEL: 03-5159-5500 www.beige-tokyo.com
